PREPARATIVO PARA A HISTÓRIA NATURAL E EXPERIMENTAL

Autores

  • LUIZ A. A. EVA

Resumo

Parasceve ad historiam naturalem et experimentalem, publicado em 1620. Tradução de Luiz A.A. Eva. Esta tradução bilíngue tem por base o texto latino publicado em Bacon, F. (1879). The works of Francis Bacon. Org. por J. Spedding, R.L. Ellis & D.D. Heath. Longmans & Co., London, v. 1, p. 369-411. O texto é acompanhado pelas divisões de páginas dessa edição de referência. Cotejamos nosso texto com a tradução para o inglês de Graham Rees, in Bacon, F. (2004). The Instauratio magna. Part II: Novum Organum and associated texts. Org. por G. Rees & M. Wakely. The Oxford Francis Bacon, vol. XI. Oxford: Clarendon. Acompanhamos algumas das opções de Rees e divergimos em outros pontos. Ver introdução do tradutor neste volume: “Acerca da história natural e do seu Preparativo segundo Francis Bacon”, Cad, Hist. Fil. Ci. (série 4) 2(2): 391-410.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

LUIZ A. A. EVA

Parasceve ad historiam naturalem et experimentalem, publicado em 1620. Tradução de Luiz A.A. Eva. Esta tradução bilíngue tem por base o texto latino publicado em Bacon, F. (1879). The works of Francis Bacon. Org. por J. Spedding, R.L. Ellis & D.D. Heath. Longmans & Co., London, v. 1, p. 369-411. O texto é acompanhado pelas divisões de páginas dessa edição de referência. Cotejamos nosso texto com a tradução para o inglês de Graham Rees, in Bacon, F. (2004). The Instauratio magna. Part II: Novum Organum and associated texts. Org. por G. Rees & M. Wakely. The Oxford Francis Bacon, vol. XI. Oxford: Clarendon. Acompanhamos algumas das opções de Rees e divergimos em outros pontos. Ver introdução do tradutor neste volume: “Acerca da história natural e do seu Preparativo segundo Francis Bacon”, Cad, Hist. Fil. Ci. (série 4) 2(2): 391-410.

Downloads

Publicado

2019-05-29

Edição

Seção

Artigos